{"id":15289,"date":"2021-12-12T10:02:58","date_gmt":"2021-12-12T10:02:58","guid":{"rendered":"https:\/\/domosistemas.com\/?p=15289"},"modified":"2021-12-12T10:02:58","modified_gmt":"2021-12-12T10:02:58","slug":"como-configurar-el-audio-de-nuestra-tele-para-escuchar-mejor-los-dialogos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/domosistemas.com\/?p=15289","title":{"rendered":"C\u00f3mo configurar el audio de nuestra tele para escuchar mejor los di\u00e1logos"},"content":{"rendered":"<div>\n<p>\n      <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i.blogs.es\/1c83c9\/glenn-carstens-peters-eoqhsffbhrk-unsplash\/1024_2000.jpg\" alt=\"C\u00f3mo configurar el audio de nuestra tele para escuchar mejor los di\u00e1logos\">\n    <\/p>\n<\/p>\n<p>Cuando estamos viendo una pel\u00edcula o serie, a veces suele pasar que <strong>no entendemos correctamente los di\u00e1logos<\/strong>. Esto puede ocurrir por numerosos factores; desde una mala configuraci\u00f3n de nuestro televisor, hasta incluso por <a href=\"https:\/\/magnet.xataka.com\/preguntas-no-tan-frecuentes\/no-eres-tu-ellos-dialogos-peliculas-cada-vez-se-escuchan-peor-hay-explicacion\">una mala gesti\u00f3n del sonido por parte de los cineastas<\/a>, entre otras cosas. <!--more--><\/p>\n<p>Desde Xataka Home no podemos hacer nada por lo \u00faltimo mencionado, pero s\u00ed podemos describir <strong>una serie de recomendaciones para intentar corregir esa molesta situaci\u00f3n<\/strong>. <\/p>\n<p><!-- BREAK 1 --><\/p>\n<h2>Con el mando a distancia siempre en la mano<\/h2>\n<p>A veces es incomprensible el hecho de invertir nuestro dinero en sonido para que despu\u00e9s no podamos escuchar &#8216;correctamente&#8217; los di\u00e1logos de una pel\u00edcula o serie de televisi\u00f3n, <strong>oblig\u00e1ndonos a estar constantemente con el mando a distancia en la mano<\/strong> para subir o bajar el volumen en seg\u00fan qu\u00e9 momentos. <\/p>\n<p><!-- BREAK 2 --><\/p>\n<div class=\"article-asset-image article-asset-normal\">\n<div class=\"asset-content\">\n<div class=\"base-wrapper-image\" style=\"padding-top:66.71875%;\">\n<p>  <img decoding=\"async\" alt=\"mando\" class=\"centro_sinmarco\" src=\"https:\/\/i.blogs.es\/875d29\/remote-control-g469eba131_1920\/450_1000.jpg\"><\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<p>Esto suele ocurrir tambi\u00e9n en las principales plataformas de streaming tales como Netflix, HBO Max, Prime Video, Disney+ y compa\u00f1\u00eda. Generalmente, el sonido est\u00e1 optimizado para el cine, ya que el mezclado realizado por los t\u00e9cnicos de sonido conf\u00edan en los sistemas Dolby o DTS de las salas. Es por ello que cuando se traslada ese contenido al hogar, <strong>el apartado sonoro pierda consistencia en gran medida<\/strong>.  <\/p>\n<p><!-- BREAK 3 --><\/p>\n<p>Trasladar los resultados del cine a nuestra casa <strong>tendr\u00e1 mayor efectividad si disponemos de un sistema de sonido multicanal<\/strong>, ya que los cineastas trabajan con m\u00faltiples canales de audio independientes, algo dif\u00edcil de traducir &#8216;con claridad&#8217; en los propios altavoces de nuestro televisor. Y es que aunque los altavoces incorporados en teles actuales puedan descodificar audio multicanal, hay veces en las que sigue existiendo demasiada diferencia entre los di\u00e1logos y las dem\u00e1s escenas. <\/p>\n<p><!-- BREAK 4 --><\/p>\n<div class=\"article-asset article-asset-normal article-asset-center\">\n<div class=\"desvio-container\">\n<div class=\"desvio\">\n<div class=\"desvio-figure js-desvio-figure\">\n    <a href=\"https:\/\/www.xatakahome.com\/televisores\/seis-trucos-sencillos-efectivos-para-mejorar-sonido-tu-tele-gastar-solo-euro\"><br \/>\n     <img decoding=\"async\" alt=\"Seis trucos sencillos pero efectivos para mejorar el sonido de tu tele sin gastar un solo euro\" src=\"https:\/\/i.blogs.es\/172685\/1366_2000-2-\/375_142.jpg\"><br \/>\n    <\/a>\n   <\/div>\n<div class=\"desvio-summary\">\n<div class=\"desvio-taxonomy js-desvio-taxonomy\">\n     <a href=\"https:\/\/www.xatakahome.com\/televisores\/seis-trucos-sencillos-efectivos-para-mejorar-sonido-tu-tele-gastar-solo-euro\" class=\"desvio-taxonomy-anchor\">En Xataka Smart Home<\/a>\n    <\/div>\n<p>    <a href=\"https:\/\/www.xatakahome.com\/televisores\/seis-trucos-sencillos-efectivos-para-mejorar-sonido-tu-tele-gastar-solo-euro\" class=\"desvio-title js-desvio-title\">Seis trucos sencillos pero efectivos para mejorar el sonido de tu tele sin gastar un solo euro<\/a>\n   <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<h2>Ajustes para corregir el problema con los di\u00e1logos<\/h2>\n<p>Como usuarios, tenemos algunas opciones a nuestra disposici\u00f3n, pero ya avisamos de que las posibilidades no son tan amplias como la utilizaci\u00f3n de un ordenador y alguna <a href=\"https:\/\/www.xatakahome.com\/televisores\/no-escuchas-bien-dialogos-peliculas-no-le-eches-culpa-a-altavoces-sino-a-matriz-conversion-multicanal\">herramienta de decodificaci\u00f3n en tiempo real como AC3Filter<\/a>. Si dependemos \u00fanicamente de lo que nos ofrece el televisor, <strong>tendremos que conformarnos con las opciones de su men\u00fa de ajustes<\/strong> y aquellas que podemos encontrar en los principales servicios de streaming. <\/p>\n<h3>Configuraci\u00f3n en servicios de streaming<\/h3>\n<p>Si est\u00e1is viendo una pel\u00edcula o serie de televisi\u00f3n en alg\u00fan servicio de streaming y escuch\u00e1is el contenido a trav\u00e9s de los propios altavoces de la tele, a veces <strong>cambiar a la mezcla estereof\u00f3nica en los ajustes de audio puede equilibrar considerablemente el nivel de los di\u00e1logos<\/strong> y las dem\u00e1s escenas. <\/p>\n<p><!-- BREAK 5 --><\/p>\n<div class=\"article-asset-image article-asset-normal\">\n<div class=\"asset-content\">\n<div class=\"base-wrapper-image\" style=\"padding-top:66.666666666667%;\">\n<p>  <img decoding=\"async\" alt=\"netflix\" class=\"centro_sinmarco\" src=\"https:\/\/i.blogs.es\/57a2ef\/1366_2000-2-\/450_1000.jpg\"><\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<p>Para encontrar este ajuste, basta con ir a las opciones de audio y subt\u00edtulos del servicio de streaming en cuesti\u00f3n y <strong>seleccionar la pista de audio que no incluye el &#8216;5.1&#8217;<\/strong>, es decir, escoger la mezcla ideada para reproducirla a trav\u00e9s de altavoces en est\u00e9reo. <\/p>\n<p><!-- BREAK 6 --><\/p>\n<h3>Opciones de sonido en televisores<\/h3>\n<p>Dependiendo del fabricante, encontraremos distintas opciones en el apartado de sonido para atajar con este problema. <strong>Si bien no son todo lo efectivas que nos gustar\u00eda, si merece la pena probarlas<\/strong>, ya que en determinados casos puede funcionar. <\/p>\n<p><!-- BREAK 7 --><\/p>\n<p>En la mayor\u00eda de televisores, podemos optar a modificar el modo de sonido a trav\u00e9s del panel de ajustes. En \u00e9l solemos tener varias opciones, as\u00ed que <strong>buscaremos aquella que amplifique o destaque ciertas frecuencias<\/strong>. Por ejemplo, en televisores Samsung tenemos la opci\u00f3n de cambiar el sonido a &#8216;Est\u00e1ndar&#8217;, &#8216;Optimizar&#8217; o &#8216;Amplificar&#8217;. Por defecto, ser\u00e1 la primera mencionada la que se encuentre seleccionada, sin embargo, cambiar a una de las otras dos opciones nos podr\u00eda ayudar a combatir con ese desequilibrio entre voces y dem\u00e1s escenas. <\/p>\n<p><!-- BREAK 8 --><\/p>\n<div class=\"article-asset-image article-asset-normal\">\n<div class=\"asset-content\">\n<div class=\"base-wrapper-image\" style=\"padding-top:70.424597364568%;\">\n<p>  <img decoding=\"async\" alt=\"Samsung\" class=\"centro_sinmarco\" src=\"https:\/\/i.blogs.es\/8669af\/samsung\/450_1000.jpg\"><\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<p>En algunos casos tambi\u00e9n existe la opci\u00f3n de &#8216;Volumen autom\u00e1tico&#8217;, la cual en televisores Samsung suele estar en la secci\u00f3n de &#8216;Configuraci\u00f3n para expertos&#8217;. <strong>Esta funci\u00f3n mantiene la presi\u00f3n sonora al cambiar a otras fuentes de v\u00eddeo de nuestro televisor<\/strong>. Si bien no corrige el problema del desequilibrio de forma directa, s\u00ed merece la pena echarle un vistazo para que nuestra experiencia en este aspecto mejore.<\/p>\n<p><!-- BREAK 9 --><\/p>\n<p>En televisores algo m\u00e1s recientes, <strong>tenemos tambi\u00e9n opciones que aplican una ecualizaci\u00f3n determinada seg\u00fan el contenido que estamos reproduciendo<\/strong>, todo mediante diversos algoritmos. Un ejemplo de ello es en los televisores de LG, los cuales disponen de la funci\u00f3n &#8216;Sonido de IA&#8217; en los ajustes de audio. Aunque no sea del todo infalible, puede que nos resulte \u00fatil para equilibrar la presi\u00f3n sonora. <\/p>\n<p><!-- BREAK 10 --><\/p>\n<div class=\"article-asset-image article-asset-normal\">\n<div class=\"asset-content\">\n<div class=\"base-wrapper-image\" style=\"padding-top:60.468521229868%;\">\n<p>  <img decoding=\"async\" alt=\"Lg\" class=\"centro_sinmarco\" src=\"https:\/\/i.blogs.es\/fc8873\/lg\/450_1000.jpg\"><\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<p>Cabe mencionar tambi\u00e9n, que ciertos televisores cuentan adem\u00e1s con <strong>modos de sonido que refuerzan la claridad de las voces<\/strong>. Sin salirnos del ejemplo de LG, estas teles disponen del modo &#8216;Clear Voice&#8217;, situado en su panel de &#8216;Modo de sonido&#8217;. Otros fabricantes tambi\u00e9n suelen optar por este tipo de modos, aunque quiz\u00e1s con una nomenclatura distinta.<\/p>\n<p><!-- BREAK 11 --><\/p>\n<p>Otro ajuste que nos puede venir bien para equilibrar el sonido de los di\u00e1logos respecto a las dem\u00e1s escenas es <strong>utilizar las herramientas de ecualizaci\u00f3n de nuestro televisor<\/strong>. En gran parte de ellos podemos modificar graves, medios y agudos a nuestro gusto. En este caso, deber\u00edamos de disminuir un poco los graves y aumentar los agudos para distinguir de forma m\u00e1s clara los di\u00e1logos. <\/p>\n<p><!-- BREAK 12 --><\/p>\n<div class=\"article-asset-image article-asset-normal\">\n<div class=\"asset-content\">\n<div class=\"base-wrapper-image\" style=\"padding-top:75%;\">\n<p>  <img decoding=\"async\" alt=\"Sonido\" class=\"centro_sinmarco\" src=\"https:\/\/i.blogs.es\/7f88fe\/sonido\/450_1000.jpg\"><\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<h3>Apple TV<\/h3>\n<p>En el caso de que nos encontremos en un <a href=\"https:\/\/www.xataka.com\/analisis\/apple-tv-4k-2021-analisis-caracteristicas-precio-especificaciones\">Apple TV<\/a> y utilizando los altavoces del propio televisor, tambi\u00e9n existen ciertos ajustes en este aspecto. Si nos vamos al panel de configuraci\u00f3n de &#8216;Audio&#8217;, vemos que tenemos la posibilidad de seleccionar la opci\u00f3n de &#8216;Rango din\u00e1mico completo&#8217;, o <strong>&#8216;Reducir sonidos fuertes&#8217;<\/strong>. Marcando la \u00faltima opci\u00f3n nos puede ayudar tambi\u00e9n a reducir ese desequilibrio de presi\u00f3n sonora.<\/p>\n<p><!-- PIVOT START -->\n<\/p>\n<div class=\"pivot-ecommerce-container\">\n<div class=\"pivot-ecommerce\">\n<div class=\"pivot-ecommerce-figure\">\n   <img decoding=\"async\" alt=\"Apple TV 4K de (64 GB)\" src=\"https:\/\/m.media-amazon.com\/images\/I\/31Cyom-DSyS._SL500_.jpg\">\n  <\/div>\n<div class=\"pivot-ecommerce-summary\">\n<p class=\"pivot-ecommerce-desc\">Apple TV 4K de (64 GB)<\/p>\n<div class=\"pivot-actions js-pivot-actions\">\n<div class=\"pivot-actions-row\">\n <a rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" data-asin=\"B0933DCF7G\" data-store=\"Amazon\" href=\"https:\/\/www.xatakahome.com\/redirect?url=https%3A%2F%2Fwww.amazon.es%2Fdp%2FB0933DCF7G&amp;category=televisores&amp;pivot=1\" title=\"Precio actualizado hoy\" class=\"pivot-action-primary js-pivot-action\">Hoy en Amazon por 219,00\u20ac<\/a>\n<\/div>\n<div class=\"pivot-actions-row\">\n <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<p><!-- PIVOT END --><\/p>\n<div class=\"article-asset-video article-asset-large\">\n<div class=\"asset-content\">\n<div class=\"base-asset-video\">\n<div class=\"js-dailymotion\">\n    <script type=\"application\/json\">\n     {\"videoId\":\"x82yv7z\",\"autoplay\":true,\"title\":\"MEJORA EL SONIDO DE TU TV sin gastar UN SOLO EURO!!\"}\n    <\/script>\n   <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<h3>Amazon Fire TV Stick<\/h3>\n<p>Tener activadas las opciones de Dolby Digital no siempre es buena opci\u00f3n, sobre todo si estamos utilizando los propios altavoces est\u00e9reo del televisor. Para solucionar este problema, <strong>podemos desactivar estos ajustes a trav\u00e9s de las opciones de &#8216;Audio&#8217; y &#8216;Salida Dolby Digital&#8217;<\/strong>. Aqu\u00ed tendremos que desactivar tanto Dolby Digital como Dolby Digital Plus y comprobar que los cambios surten efecto. <\/p>\n<p><!-- BREAK 13 --><\/p>\n<p><!-- PIVOT START -->\n<\/p>\n<div class=\"pivot-ecommerce-container\">\n<div class=\"pivot-ecommerce\">\n<div class=\"pivot-ecommerce-figure\">\n   <img decoding=\"async\" alt=\"Fire TV Stick con mando por voz Alexa (incluye controles del TV), dispositivo de streaming HD\" src=\"https:\/\/m.media-amazon.com\/images\/I\/31oEszTc67L._SL500_.jpg\">\n  <\/div>\n<div class=\"pivot-ecommerce-summary\">\n<p class=\"pivot-ecommerce-desc\">Fire TV Stick con mando por voz Alexa (incluye controles del TV), dispositivo de streaming HD<\/p>\n<div class=\"pivot-actions js-pivot-actions\">\n<div class=\"pivot-actions-row\">\n <a rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" data-asin=\"B08C1KN5J2\" data-store=\"Amazon\" href=\"https:\/\/www.xatakahome.com\/redirect?url=https%3A%2F%2Fwww.amazon.es%2Fdp%2FB08C1KN5J2&amp;category=televisores&amp;pivot=1\" title=\"Precio actualizado hoy\" class=\"pivot-action-primary js-pivot-action\">Hoy en Amazon por 33,03\u20ac<\/a>\n<\/div>\n<div class=\"pivot-actions-row\">\n <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<p><!-- PIVOT END --><\/p>\n<h3>Ajuste en equipos multicanal<\/h3>\n<p>El ajuste es bastante m\u00e1s f\u00e1cil si disponemos de un equipo multicanal como lo puede ser una barra de sonido, o un completo &#8216;Home Cinema&#8217;. En este caso, <strong>lo \u00fanico que debemos de modificar es el nivel de presi\u00f3n del canal central delantero<\/strong>, incrementando su valor en unos pocos decibelios. Para ello es recomendable hacer varias pruebas hasta que encontremos el nivel adecuado.<\/p>\n<p><!-- BREAK 14 --><script>\n (function() {\n  window._JS_MODULES = window._JS_MODULES || {};\n  var headElement = document.getElementsByTagName('head')[0];\n  if (_JS_MODULES.instagram) {\n   var instagramScript = document.createElement('script');\n   instagramScript.src = 'https:\/\/platform.instagram.com\/en_US\/embeds.js';\n   instagramScript.async = true;\n   instagramScript.defer = true;\n   headElement.appendChild(instagramScript);\n  }\n })();\n<\/script><\/p>\n<p> &#8211; <br \/> La noticia<br \/>\n      <a href=\"https:\/\/www.xatakahome.com\/televisores\/como-configurar-audio-nuestra-tele-para-escuchar-mejor-dialogos?utm_source=feedburner&amp;utm_medium=feed&amp;utm_campaign=12_Dec_2021\"><br \/>\n       <em> C\u00f3mo configurar el audio de nuestra tele para escuchar mejor los di\u00e1logos <\/em><br \/>\n      <\/a><br \/>\n      fue publicada originalmente en<br \/>\n      <a href=\"https:\/\/www.xatakahome.com\/?utm_source=feedburner&amp;utm_medium=feed&amp;utm_campaign=12_Dec_2021\"><br \/>\n       <strong> Xataka Smart Home <\/strong><br \/>\n      <\/a><br \/>\n            por <a href=\"https:\/\/www.xatakahome.com\/autor\/antonio-vallejo?utm_source=feedburner&amp;utm_medium=feed&amp;utm_campaign=12_Dec_2021\"><br \/>\n       Antonio Vallejo<br \/>\n      <\/a><br \/>\n      . <\/p>\n<div class=\"feedflare\">\n<a href=\"http:\/\/feeds.weblogssl.com\/~ff\/Xatakahome?a=9aDu_I817ps:oHdU9hA94J8:yIl2AUoC8zA\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/feeds.feedburner.com\/~ff\/Xatakahome?d=yIl2AUoC8zA\" border=\"0\"><\/a>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cuando estamos viendo una pel\u00edcula o serie, a veces suele pasar que no entendemos correctamente los di\u00e1logos. Esto puede ocurrir por numerosos factores; desde una mala configuraci\u00f3n de nuestro televisor, hasta incluso por una mala gesti\u00f3n del sonido por parte de los cineastas, entre otras cosas.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-15289","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-xataka"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/domosistemas.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15289","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/domosistemas.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/domosistemas.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/domosistemas.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/domosistemas.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=15289"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/domosistemas.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15289\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/domosistemas.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=15289"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/domosistemas.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=15289"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/domosistemas.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=15289"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}