{"id":15547,"date":"2022-01-25T13:03:25","date_gmt":"2022-01-25T13:03:25","guid":{"rendered":"https:\/\/domosistemas.com\/?p=15547"},"modified":"2022-01-25T13:03:25","modified_gmt":"2022-01-25T13:03:25","slug":"asi-podemos-cambiar-el-idioma-y-los-subtitulos-en-la-app-apple-tv-en-nuestra-smart-tv-o-apple-tv","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/domosistemas.com\/?p=15547","title":{"rendered":"As\u00ed podemos cambiar el idioma y los subt\u00edtulos en la app Apple TV+ en nuestra Smart TV o Apple TV"},"content":{"rendered":"
\n

\n \"As\u00ed\n <\/p>\n<\/p>\n

Apple TV+<\/a> es la plataforma de Apple para acceder a contenido bajo demanda en forma de series, pel\u00edculas. documentales… Rival de otras como Netflix, Prime V\u00eddeo, HBO MAX y dem\u00e1s plataformas<\/a>, una de las opciones que ofrece es adaptar el audio y los subt\u00edtulos a nuestro gusto. Algo que podemos hacer desde nuestro iPhone, iPad, Mac y de forma algo m\u00e1s escondida desde el Apple TV o en la app Apple TV+<\/strong> en un Smart TV.<\/p>\n

Y eso es lo que vamos a explicar. Se trata de elegir el idioma del audio, el de los subt\u00edtulos que usamos cu\u00e1ndo vemos contenido en Apple TV+ y si queremos que estos \u00faltimos est\u00e9n o no activados. El men\u00fa est\u00e1 algo m\u00e1s escondido<\/strong> y por eso vamos a ver c\u00f3mo encontrarlo.<\/p>\n

Audio y subt\u00edtulos a nuestro gusto<\/h2>\n<\/p>\n
\n
\n
\n

\"Apple\"<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n

En Apple TV+ podemos escoger el idioma del audio, el de los subt\u00edtulos<\/strong> y si queremos que estos \u00faltimos est\u00e9n o no activados, pero la diferencia es que en la aplicaci\u00f3n para TV o en el Apple TV no contamos con el bot\u00f3n en forma de bocadillo de texto<\/strong> que aparece en la parte inferior derecha de la reproducci\u00f3n y que s\u00ed est\u00e1 en el iPhone, iPad o en el Mac.<\/p>\n

<\/p>\n

\n
\n
\n
\n
\n \"C\u00f3mo
\n <\/a>\n <\/div>\n
\n
\n En Xataka Smart Home<\/a>\n <\/div>\n

C\u00f3mo configurar la calidad de imagen en Disney+, Apple TV+ y Netflix<\/a>\n <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n

Para poder realizar estos cambios en la aplicaci\u00f3n del Smart TV o en el Apple TV<\/strong> contamos con un men\u00fa algo menos intuitivo. Este permite cambiar el idioma del audio y el idioma de los subt\u00edtulos, incluyendo la opci\u00f3n de \u00abDesactivados\u00bb que los har\u00e1 desaparecer o \u00abAutom\u00e1ticos\u00bb que solo subtitular\u00e1 el contenido de texto que aparece en pantalla y algunas escenas que no est\u00e9n traducidas.<\/p>\n

<\/p>\n

\n
\n
\n
\n