{"id":26613,"date":"2024-12-02T03:00:11","date_gmt":"2024-12-02T03:00:11","guid":{"rendered":"https:\/\/domosistemas.com\/?p=26613"},"modified":"2024-12-02T03:00:11","modified_gmt":"2024-12-02T03:00:11","slug":"la-luminaria-colgante-izura-de-zumtobel-es-galardonada-con-el-german-sustainability-award","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/domosistemas.com\/?p=26613","title":{"rendered":"La luminaria colgante Izura de Zumtobel es galardonada con el German Sustainability Award"},"content":{"rendered":"<div>\n<p>El especialista en iluminaci\u00f3n inteligente <a href=\"https:\/\/www.zumtobel.com\/es-es\/index.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener sponsored\">Zumtobel<\/a> ha conseguido el premio alem\u00e1n de Sostenibilidad 2025 con la luminaria colgante Izura. Esta luminaria, fabricada a partir de materiales reciclados, funciona con una eficiencia \u00f3ptima y proporciona informaci\u00f3n transparente sobre el ciclo de vida. El premio German Sustainability Award, que se celebra en su 17\u00aa edici\u00f3n, tiene como objetivo animar a las empresas a promover el desarrollo sostenible.<\/p>\n<figure id=\"attachment_146681\" aria-describedby=\"caption-attachment-146681\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-146681 size-full\" src=\"https:\/\/static.casadomo.com\/media\/2024\/11\/luminaria-colagente-zumtobel-izura-premio-sostenibilidad.png\" alt=\"La luminaria colgante Izura de Zumtobel obtiene el premio alem\u00e1n de sostenibilidad 2025\" width=\"800\" height=\"431\" srcset=\"https:\/\/static.casadomo.com\/media\/2024\/11\/luminaria-colagente-zumtobel-izura-premio-sostenibilidad.png 800w, https:\/\/static.casadomo.com\/media\/2024\/11\/luminaria-colagente-zumtobel-izura-premio-sostenibilidad-300x162.png 300w, https:\/\/static.casadomo.com\/media\/2024\/11\/luminaria-colagente-zumtobel-izura-premio-sostenibilidad-768x414.png 768w, https:\/\/static.casadomo.com\/media\/2024\/11\/luminaria-colagente-zumtobel-izura-premio-sostenibilidad-180x97.png 180w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\"><figcaption id=\"caption-attachment-146681\" class=\"wp-caption-text\">El pasaporte digital de la luminaria Izura contiene informaci\u00f3n sobre su producci\u00f3n, materiales y mantenimiento.<\/figcaption><\/figure>\n<p>La luminaria incorpora reflectores libres de pl\u00e1stico fabricados con biocompuestos y una carcasa fabricada con acero reciclado. Su dise\u00f1o de producto sostenible se basa en las normas de dise\u00f1o circular de Zumtobel, que describen las directrices para el desarrollo de productos sostenibles desde la obtenci\u00f3n de materiales hasta el reciclaje. Izura se desarroll\u00f3 espec\u00edficamente teniendo en cuenta los principios de una econom\u00eda circular y se puede producir en condiciones de bajo consumo energ\u00e9tico, lo que promueve ambiciosos objetivos de protecci\u00f3n del clima.<\/p>\n<p>\u201cDesde el principio, aplicamos las Circular Design Rules (CDR) a Izura, nuestra herramienta para dise\u00f1ar productos espec\u00edficamente para la econom\u00eda circular. Por eso estamos a\u00fan m\u00e1s contentos de que nuestros esfuerzos est\u00e9n dando sus frutos y hayan sido reconocidos con el German Sustainability Award\u201d, afirma Ines G\u00f6bel, directora de sostenibilidad de Zumtobel.<\/p>\n<h2>Pasaporte digital y control inal\u00e1mbrico<\/h2>\n<p>La luminaria <a href=\"https:\/\/www.casadomo.com\/2024\/07\/10\/luminarias-artelea-slotlight-infinity-2-izura-zumtobel-son-galardonadas-ecodiseno\">Izura<\/a> est\u00e1 equipada con un pasaporte digital de producto que contiene informaci\u00f3n clave sobre su producci\u00f3n, materiales y mantenimiento, garantizando as\u00ed la m\u00e1xima transparencia durante todo su ciclo de vida.<\/p>\n<p>El pasaporte, accesible online, tambi\u00e9n proporciona orientaci\u00f3n sobre el manejo, el mantenimiento y el reciclaje de los componentes, incluidas instrucciones para el desmontaje y la eliminaci\u00f3n, as\u00ed como recomendaciones de uso. Adem\u00e1s, <a href=\"https:\/\/www.casadomo.com\/empresas\/zumtobel\">Zumtobel<\/a> ofrece diversos servicios posventa, como reparaciones, piezas de repuesto y gesti\u00f3n de garant\u00eda, lo que alarga a\u00fan m\u00e1s la vida \u00fatil del producto. En el futuro, el pasaporte digital de producto tambi\u00e9n incluir\u00e1 un certificado de autenticidad para proteger a los compradores de las falsificaciones.<\/p>\n<p>El concepto de luminaria colgante, presentado en <a href=\"https:\/\/www.casadomo.com\/2024\/01\/15\/novedades-iluminacion-zumtobel-estaran-expuestas-light-building-2024\">Light + Building<\/a> en 2024, presenta un dise\u00f1o modular que permite una amplia personalizaci\u00f3n. La impresi\u00f3n digital de perfiles permite la producci\u00f3n incluso de cantidades m\u00ednimas. Los clientes pueden personalizar completamente el dise\u00f1o de la carcasa, incluidos el color y la estructura de la superficie. Se pueden integrar f\u00e1cilmente patrones, fotos y textos, e incluso se pueden combinar tonos Pantone espec\u00edficos.<\/p>\n<p>La estructura modular consta de tan solo 40 componentes y no requiere soldadura, lo que garantiza que las piezas individuales se puedan sustituir de forma f\u00e1cil. Este enfoque minimiza el uso de recursos y maximiza la sostenibilidad. Est\u00e1 equipada con la \u00faltima generaci\u00f3n de controladores DALI, permitiendo el control de forma inal\u00e1mbrica a trav\u00e9s de una aplicaci\u00f3n o un control remoto, lo que ofrece una regulaci\u00f3n flexible y una integraci\u00f3n \u00f3ptima en los sistemas de gesti\u00f3n de edificios.<\/p>\n<p>La entrada <a href=\"https:\/\/www.casadomo.com\/2024\/12\/02\/luminaria-colgante-izura-zumtobel-obtiene-premio-galardonada-german-sustainability-award\">La luminaria colgante Izura de Zumtobel es galardonada con el German Sustainability Award<\/a> aparece primero en <a href=\"https:\/\/www.casadomo.com\/\">CASADOMO<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El especialista en iluminaci\u00f3n inteligente Zumtobel ha conseguido el premio alem\u00e1n de Sostenibilidad 2025 con la luminaria colgante Izura. Esta luminaria, fabricada a partir de materiales reciclados, funciona con una eficiencia \u00f3ptima y proporciona informaci\u00f3n transparente sobre el ciclo de vida. El premio German Sustainability Award, que se celebra en su 17\u00aa edici\u00f3n, tiene como &hellip; <a href=\"https:\/\/domosistemas.com\/?p=26613\" class=\"more-link\">Sigue leyendo <span class=\"screen-reader-text\">La luminaria colgante Izura de Zumtobel es galardonada con el German Sustainability Award<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-26613","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-casadomo-com"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/domosistemas.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/26613","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/domosistemas.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/domosistemas.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/domosistemas.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/domosistemas.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=26613"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/domosistemas.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/26613\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/domosistemas.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=26613"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/domosistemas.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=26613"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/domosistemas.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=26613"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}