{"id":28275,"date":"2025-04-22T03:02:57","date_gmt":"2025-04-22T03:02:57","guid":{"rendered":"https:\/\/domosistemas.com\/?p=28275"},"modified":"2025-04-22T03:02:57","modified_gmt":"2025-04-22T03:02:57","slug":"zumtobel-y-thorn-iluminaran-el-interior-y-exterior-del-pabellon-serpentine-2025","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/domosistemas.com\/?p=28275","title":{"rendered":"Zumtobel y Thorn iluminar\u00e1n el interior y exterior del Pabell\u00f3n Serpentine 2025"},"content":{"rendered":"
\n

El Pabell\u00f3n Serpentine en Reino Unido, que ser\u00e1 dise\u00f1ado por la arquitecta banglades\u00ed Marina Tabassum y su firma, Marina Tabassum Architects (MTA), volver\u00e1 a contar con la participaci\u00f3n de las marcas Thorn y Zumtobel<\/a>, que ofrecer\u00e1n soluciones de iluminaci\u00f3n innovadoras para realzar la presencia arquitect\u00f3nica del pabell\u00f3n. Este pabell\u00f3n abrir\u00e1 sus puertas al p\u00fablico del 6 de junio al 26 de octubre de 2025.<\/p>\n

\"Pabell\u00f3n
El Pabell\u00f3n Serpertine en Reino Unido abrir\u00e1 al p\u00fablico del 6 de junio al 26 de octubre de 2025.<\/figcaption><\/figure>\n

Este a\u00f1o, el pabell\u00f3n titulado \u2018Una C\u00e1psula en el Tiempo\u2019 se extiende en direcci\u00f3n norte-sur y cuenta con un patio central alineado con el campanario de Serpentine South. Inspirado en la tradici\u00f3n de los jardines arqueados que filtran la suave luz natural a trav\u00e9s del verde follaje, la calidad escult\u00f3rica del pabell\u00f3n se compone de cuatro c\u00e1psulas de madera con una fachada transl\u00facida que difunde y dispersa la luz al penetrar en el espacio.<\/p>\n

Un elemento central del dise\u00f1o de Tabassum es un elemento cin\u00e9tico donde una de las c\u00e1psulas se mueve y conecta, transformando el pabell\u00f3n en un nuevo espacio. Adem\u00e1s, con los sistemas de iluminaci\u00f3n de Thorn y Zumtobel se equilibra la iluminaci\u00f3n general del espacio interior con detalles cuidadosamente colocados que resaltan los elementos arquitect\u00f3nicos, creando un atractivo visual al anochecer. Los caminos exteriores que conducen al pabell\u00f3n tambi\u00e9n estar\u00e1n iluminados para guiar a los visitantes sin problemas.<\/p>\n

Realce de la arquitectura del pabell\u00f3n mediante la iluminaci\u00f3n<\/h2>\n

Seg\u00fan Paul Kilburn, director general de Thorn & Zumtobel de Reino Unido e Irlanda, \u201cestamos encantados de contribuir una vez m\u00e1s<\/a> a este importante evento cultural. Como patrocinadores plata, Thorn y Zumtobel se complacen en colaborar con Marina Tabassum, Marina Tabassum Architects, AECOM y el equipo de Serpentine Galleries para garantizar que el concepto de iluminaci\u00f3n complemente el impactante dise\u00f1o del pabell\u00f3n\u201d.<\/p>\n

Una cuidada selecci\u00f3n de luminarias moldear\u00e1 la atm\u00f3sfera del Pabell\u00f3n Serpentine, realzando su forma arquitect\u00f3nica con \u00f3pticas de precisi\u00f3n. El interior del pabell\u00f3n estar\u00e1 iluminado por nueve focos Caelon de haz medio, uno Caelon de haz estrecho y 21 focos Caelon de haz amplio, lo que garantiza un juego equilibrado de luces y sombras.<\/p>\n

Mientras, el exterior estar\u00e1 iluminado por seis bolardos Axyl Geo que guiar\u00e1n a los visitantes con una iluminaci\u00f3n suave, creando un flujo estructurado en el espacio. Dos luminarias Cesar Opera Walk Over resaltar\u00e1n los \u00e1rboles circundantes. Adem\u00e1s, Mystrid Flex proporcionar\u00e1 una suave luz bajo los bancos, realzando la atm\u00f3sfera acogedora del pabell\u00f3n.<\/p>\n

El Pabell\u00f3n Serpentine 2025<\/h2>\n

Enfatizando las posibilidades sensoriales y espirituales de la arquitectura a trav\u00e9s de la escala y el juego de luces y sombras, el dise\u00f1o de Tabassum tambi\u00e9n se inspira en la historia y el lenguaje arquitect\u00f3nico de las tiendas o toldos Shamiyana del sur de Asia. Con una funci\u00f3n similarmente cin\u00e9tica, estas estructuras est\u00e1n compuestas por una tela externa sostenida por postes de bamb\u00fa y se suelen erigir para reuniones y celebraciones al aire libre. La apertura del pabell\u00f3n de Tabassum invita a los visitantes a conectar mediante conversaciones y conexiones, programas en vivo y reuniones p\u00fablicas.<\/p>\n

El pabell\u00f3n de este a\u00f1o conmemora la 24\u00aa edici\u00f3n y el 25\u00ba aniversario de este c\u00e9lebre encargo arquitect\u00f3nico, coincidiendo con un a\u00f1o clave para Zumtobel<\/a>, que celebra su 75\u00ba aniversario en 2025.<\/p>\n

La entrada Zumtobel y Thorn iluminar\u00e1n el interior y exterior del Pabell\u00f3n Serpentine 2025<\/a> aparece primero en CASADOMO<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El Pabell\u00f3n Serpentine en Reino Unido, que ser\u00e1 dise\u00f1ado por la arquitecta banglades\u00ed Marina Tabassum y su firma, Marina Tabassum Architects (MTA), volver\u00e1 a contar con la participaci\u00f3n de las marcas Thorn y Zumtobel, que ofrecer\u00e1n soluciones de iluminaci\u00f3n innovadoras para realzar la presencia arquitect\u00f3nica del pabell\u00f3n. Este pabell\u00f3n abrir\u00e1 sus puertas al p\u00fablico del … Sigue leyendo Zumtobel y Thorn iluminar\u00e1n el interior y exterior del Pabell\u00f3n Serpentine 2025<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-28275","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-casadomo-com"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/domosistemas.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/28275","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/domosistemas.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/domosistemas.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/domosistemas.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/domosistemas.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=28275"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/domosistemas.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/28275\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/domosistemas.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=28275"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/domosistemas.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=28275"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/domosistemas.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=28275"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}