{"id":31997,"date":"2026-03-05T09:00:56","date_gmt":"2026-03-05T09:00:56","guid":{"rendered":"https:\/\/domosistemas.com\/?p=31997"},"modified":"2026-03-05T09:00:56","modified_gmt":"2026-03-05T09:00:56","slug":"un-vecino-penso-que-seria-ideal-poner-un-huerto-en-la-terraza-para-cultivar-su-propia-comida-en-casa-luego-llegaron-los-tribunales","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/domosistemas.com\/?p=31997","title":{"rendered":"Un vecino pens\u00f3 que ser\u00eda ideal poner un huerto en la terraza para cultivar su propia comida en casa. Luego llegaron los tribunales"},"content":{"rendered":"<div>\n<p>\n      <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i.blogs.es\/5eef51\/waleed-baloch-pzmidzryioa-unsplash\/1024_2000.jpeg\" alt=\"Un vecino pens\u00f3 que ser\u00eda ideal poner un huerto en la terraza para cultivar su propia comida en casa. Luego llegaron los tribunales \">\n    <\/p>\n<p>En muchos edificios de viviendas actuales tenemos <a class=\"text-outboundlink\" href=\"https:\/\/www.xatakahome.com\/hogar\/tender-ropa-balcones-patios-terrazas-asi-regula-ley-estas-restricciones-que-debes-respetar-para-evitar-multazo\" data-vars-post-title=\"\u00bfEs legal tender ropa en balcones y patios? Esto es lo que dice la ley y c\u00f3mo evitar un buen multazo sin saberlo\" data-vars-post-url=\"https:\/\/www.xatakahome.com\/hogar\/tender-ropa-balcones-patios-terrazas-asi-regula-ley-estas-restricciones-que-debes-respetar-para-evitar-multazo\">terrazas, patios y\/o balcones<\/a>, unos espacios que aunque est\u00e9n pegados a nuestra casa <strong>pueden ser tanto privativos como <\/strong><a class=\"text-outboundlink\" href=\"https:\/\/www.xatakahome.com\/a-fondo\/tengo-terraza-no-puedo-poner-tornillo-me-puede-costar-muy-caro-esto-que-dice-ley\" data-vars-post-title=\"Terrazas y azoteas privativas. La ley deja claro lo que est\u00e1 prohibido hacer\" data-vars-post-url=\"https:\/\/www.xatakahome.com\/a-fondo\/tengo-terraza-no-puedo-poner-tornillo-me-puede-costar-muy-caro-esto-que-dice-ley\">comunitarios de uso privativo<\/a>. Y aqu\u00ed viene lo interesante: en ninguno de los dos casos son parte de nuestra vivienda y no podemos hacer en ellos lo que queramos.<\/p>\n<p><!-- BREAK 1 --><\/p>\n<p>En general los <strong>balcones y las terrazas<\/strong> del edificio no suelen pertenecer al propietario, aunque tenga su uso exclusivo, y para cualquier modificaci\u00f3n de los mismos es necesario cumplir tanto con la <a rel=\"noopener, noreferrer\" href=\"https:\/\/www.boe.es\/buscar\/act.php?id=BOE-A-1960-10906\">Ley de Propiedad Horizontal<\/a> (LPH) como con el <a rel=\"noopener, noreferrer\" href=\"https:\/\/www.boe.es\/buscar\/act.php?id=BOE-A-1889-4763\">C\u00f3digo Civil<\/a> y los <strong>estatutos de la comunidad de propietarios<\/strong>, si los hubiere.<\/p>\n<p><!-- BREAK 2 --><\/p>\n<div class=\"article-asset article-asset-normal article-asset-center\">\n<div class=\"desvio-container\">\n<div class=\"desvio\">\n<div class=\"desvio-figure js-desvio-figure\">\n    <a href=\"https:\/\/www.xatakahome.com\/hogar\/culpa-temporal-tengo-que-cambiar-toldo-persianas-elementos-terraza-tus-vecinos-tienen-mucho-que-decir\" class=\"pivot-outboundlink\" data-vars-post-title=\"Toca cambiar el toldo, las persianas o los elementos de la terraza y no quiero problemas con los vecinos. Esto hay que tener en cuenta\"><br \/>\n     <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Toca cambiar el toldo, las persianas o los elementos de la terraza y no quiero problemas con los vecinos. Esto hay que tener en cuenta\" width=\"375\" height=\"142\" src=\"https:\/\/i.blogs.es\/abf1cf\/1366_2000\/375_142.jpeg\"><br \/>\n    <\/a>\n   <\/div>\n<div class=\"desvio-summary\">\n<div class=\"desvio-taxonomy js-desvio-taxonomy\">\n     <a href=\"https:\/\/www.xatakahome.com\/hogar\/culpa-temporal-tengo-que-cambiar-toldo-persianas-elementos-terraza-tus-vecinos-tienen-mucho-que-decir\" class=\"desvio-taxonomy-anchor pivot-outboundlink\" data-vars-post-title=\"Toca cambiar el toldo, las persianas o los elementos de la terraza y no quiero problemas con los vecinos. Esto hay que tener en cuenta\">En Xataka Smart Home<\/a>\n    <\/div>\n<p>    <a href=\"https:\/\/www.xatakahome.com\/hogar\/culpa-temporal-tengo-que-cambiar-toldo-persianas-elementos-terraza-tus-vecinos-tienen-mucho-que-decir\" class=\"desvio-title js-desvio-title pivot-outboundlink\" data-vars-post-title=\"Toca cambiar el toldo, las persianas o los elementos de la terraza y no quiero problemas con los vecinos. Esto hay que tener en cuenta\">Toca cambiar el toldo, las persianas o los elementos de la terraza y no quiero problemas con los vecinos. Esto hay que tener en cuenta<\/a>\n   <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<h2>El huerto de la discordia<\/h2>\n<p>Hoy venimos con un caso pol\u00e9mico de un vecino que tuvo la idea de crear un buc\u00f3lico <strong>huerto urbano en una terraza<\/strong> en su edificio, pero que al final se convirti\u00f3 en una fuente de conflicto con el resto de habitantes puesto que cre\u00f3 ciertos problemas de humedades en la estructura del mismo.<\/p>\n<p>La comunidad de propietarios se quejo y elev\u00f3 la protesta a los tribunales, que acabaron por <a rel=\"noopener, noreferrer\" href=\"https:\/\/www.poderjudicial.es\/search\/AN\/openDocument\/17125cb17fcda025a0a8778d75e36f0d\/20251113\">dictar sentencia<\/a> aplicando la l\u00f3gica, as\u00ed como la LPH y el c\u00f3digo Civil antes mencionado. \u00bfCu\u00e1l era el problema?<\/p>\n<p><!-- BREAK 3 --><\/p>\n<p>Pues al parecer el huerto se hab\u00eda <strong>instalado de forma precaria<\/strong>, vertiendo la tierra directamente en el suelo de la terraza y utilizando varios recipientes de poliestireno como macetas y jardineras improvisadas para cultivar. No se tomaron medidas para evitar <strong>filtraciones de agua al regar<\/strong>, como aislantes o mallas ni suelos especiales o drenajes adecuados, por lo que cada vez que se mojaba la tierra acababa filtr\u00e1ndose una parte hacia el garaje que estaba situado en la planta inferior.<\/p>\n<p><!-- BREAK 4 --><\/p>\n<p>Las humedades terminaron por <strong>afectar el techo<\/strong>, perjudicando no solo est\u00e9ticamente sino potencialmente a la integridad de los mismo, ya que adem\u00e1s hab\u00eda acumulaci\u00f3n de <strong>chatarra, basura y materiales de obra<\/strong>, adem\u00e1s del peso extra de la tierra que incrementaba el riesgo de da\u00f1os en la estructura del edificio. Por todo ello los vecinos pidieron el cese de la actividad y la justicia acab\u00f3 d\u00e1ndoles la raz\u00f3n.<\/p>\n<p><!-- BREAK 5 --><\/p>\n<div class=\"article-asset-image article-asset-normal article-asset-center\">\n<div class=\"asset-content\">\n<div class=\"caption-img \">\n                    <a rel=\"noopener, noreferrer\" href=\"https:\/\/unsplash.com\/es\/fotos\/planta-de-pepino-creciendo-en-una-maceta-con-fruta-LqagDfedBKs\"><\/p>\n<p>    <img decoding=\"async\" alt=\"Lily Bui Thi Lqagdfedbks Unsplash\" class=\"centro_sinmarco\" src=\"https:\/\/i.blogs.es\/b78880\/lily-bui-thi-lqagdfedbks-unsplash\/450_1000.jpeg\"><br \/>\n     <\/a><\/p>\n<p>        <span>Imagen: Lily Bui Thi<\/span>\n   <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<p>En concreto, fue el Juzgado de Primera Instancia n\u00ba 1 de Le\u00f3n el que orden\u00f3 el cese de la actividad, decisi\u00f3n que fue ratificada posteriormente por la Audiencia Provincial calificando el huerto urbano como una \u00ab<strong>actividad prohibida y da\u00f1osa\u00bb<\/strong> en funci\u00f3n del <a rel=\"noopener, noreferrer\" href=\"https:\/\/www.boe.es\/buscar\/act.php?id=BOE-A-1960-10906&amp;p=20250724&amp;tn=1#aseptimo\">art\u00edculo 7.2 de la LPH<\/a>.<\/p>\n<p><!-- BREAK 6 --><\/p>\n<p>De hecho, en el art\u00edculo 7 de la LPH se especifica que cada propietario puede llevar a cabo obras y actividades de mejora dentro de su vivienda siempre <strong>que no afecten a la estructura, la seguridad, el aspecto exterior del edificio<\/strong> o a los derechos del resto de vecinos.<\/p>\n<p><!-- BREAK 7 --><\/p>\n<blockquote><p>\u201cEl propietario de cada piso o local podr\u00e1 modificar los elementos arquitect\u00f3nicos, instalaciones o servicios de aqu\u00e9l cuando no menoscabe o altere la seguridad del edificio, su estructura general, su configuraci\u00f3n o estado exteriores, o perjudique los derechos de otro propietario, debiendo dar cuenta de tales obras previamente a quien represente a la comunidad\u201d.<\/p><\/blockquote>\n<p>Adem\u00e1s se especifica que <strong>todo lo que se considere elemento com\u00fan no puede tocarse <\/strong>sin la aprobaci\u00f3n previa de la comunidad de propietarios y que cualquier obra o modificaci\u00f3n, como por ejemplo instalar un huerto, debe comunicarse antes al presidente o al administrador.<\/p>\n<p>Es decir, que aunque tengamos una terraza de uso particular en casa <strong>no podemos hacer en ella lo que queramos<\/strong>, sobre todo si puede perjudicar a otros vecinos o alterar o da\u00f1ar estructuralmente el edificio.\u00a0<\/p>\n<p><!-- BREAK 8 --><\/p>\n<div class=\"article-asset-video article-asset-normal\">\n<div class=\"asset-content\">\n<div class=\"base-asset-video\">\n<div class=\"js-dailymotion\">\n    <script type=\"application\/json\">\n                          {\"videoId\":\"x7znesx\",\"autoplay\":true,\"title\":\"Edificio de autoconsumo AS\u00cd FUNCIONAN - Paneles solares en bloques de pisos\", \"tag\":\"solar\", \"duration\":\"564\"}\n                  <\/script>\n   <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<p>Adem\u00e1s, estos espacios <strong>casi siempre se consideran <\/strong><strong>elementos comunes de uso privativo<\/strong>, tal y como establece el <a rel=\"noopener, noreferrer\" href=\"https:\/\/www.conceptosjuridicos.com\/codigo-civil-articulo-396\/\">art\u00edculo 396<\/a> del C\u00f3digo Civil. Esto significa que cualquier modificaci\u00f3n que se quiera realizar en ellos no puede hacerse por iniciativa propia, por mucho que exista la creencia de que \u00abcomo lo uso yo, puedo hacer lo que quiera\u00bb<\/p>\n<p><!-- BREAK 9 --><\/p>\n<blockquote><p>\u201c [&#8230;] elementos comunes del edificio, que son todos los necesarios para su adecuado uso y disfrute, tales como el suelo, vuelo, cimentaciones y cubiertas; elementos estructurales y entre ellos los pilares, vigas, forjados y muros de carga; las fachadas, con los revestimientos exteriores de terrazas, balcones y ventanas&#8230;\u201d<\/p><\/blockquote>\n<p>Adem\u00e1s, en este caso concreto tambi\u00e9n se incumpl\u00eda el <a rel=\"noopener, noreferrer\" href=\"https:\/\/www.boe.es\/buscar\/act.php?id=BOE-A-1960-10906&amp;p=20250724&amp;tn=1#anoveno\">art\u00edculo 9.1 de la LPH<\/a> sobre la conservaci\u00f3n y mantenimiento de los espacios, ya que<strong> no se mantuvo en buenas condiciones<\/strong> ni la terraza ni otros elementos comunes como los garajes situados debajo donde se produjeron da\u00f1os por las filtraciones.<\/p>\n<p>V\u00eda | <a rel=\"noopener, noreferrer\" href=\"https:\/\/www.idealista.com\/news\/inmobiliario\/vivienda\/2026\/02\/19\/884498-puede-una-comunidad-de-propietarios-obligar-a-retirar-un-huerto-urbano-en-una\">Idealista\u00a0<\/a><\/p>\n<p>Imagen portada |\u00a0<a rel=\"noopener, noreferrer\" href=\"https:\/\/unsplash.com\/es\/@waleedbaloch86\">Waleed Baloch<\/a><\/p>\n<p>En Xataka SmartHome | <a class=\"text-outboundlink\" href=\"https:\/\/www.xatakahome.com\/hogar\/lluvias-han-dejado-terrazas-llenas-moho-asi-quitan-profesionales\" data-vars-post-title=\"Las lluvias han dejado las terrazas llenas de moho: as\u00ed lo quitan los profesionales\" data-vars-post-url=\"https:\/\/www.xatakahome.com\/hogar\/lluvias-han-dejado-terrazas-llenas-moho-asi-quitan-profesionales\" target=\"_blank\">Las lluvias han dejado las terrazas llenas de moho: as\u00ed lo quitan los profesionales<\/a><\/p>\n<p><script>\n (function() {\n  window._JS_MODULES = window._JS_MODULES || {};\n  var headElement = document.getElementsByTagName('head')[0];\n  if (_JS_MODULES.instagram) {\n   var instagramScript = document.createElement('script');\n   instagramScript.src = 'https:\/\/platform.instagram.com\/en_US\/embeds.js';\n   instagramScript.async = true;\n   instagramScript.defer = true;\n   headElement.appendChild(instagramScript);\n  }\n })();\n<\/script><\/p>\n<p> &#8211; <br \/> La noticia<br \/>\n      <a href=\"https:\/\/www.xatakahome.com\/hogar\/vecino-penso-que-seria-ideal-poner-huerto-terraza-para-cultivar-su-propia-comida-casa-luego-llegaron-tribunales?utm_source=feedburner&amp;utm_medium=feed&amp;utm_campaign=05_Mar_2026\"><br \/>\n       <em> Un vecino pens\u00f3 que ser\u00eda ideal poner un huerto en la terraza para cultivar su propia comida en casa. Luego llegaron los tribunales  <\/em><br \/>\n      <\/a><br \/>\n      fue publicada originalmente en<br \/>\n      <a href=\"https:\/\/www.xatakahome.com\/?utm_source=feedburner&amp;utm_medium=feed&amp;utm_campaign=05_Mar_2026\"><br \/>\n       <strong> Xataka Smart Home <\/strong><br \/>\n      <\/a><br \/>\n             por <a href=\"https:\/\/www.xatakahome.com\/autor\/paco-rodriguez?utm_source=feedburner&amp;utm_medium=feed&amp;utm_campaign=05_Mar_2026\"><br \/>\n        Paco Rodr\u00edguez<br \/>\n       <\/a><br \/>\n      . <\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En muchos edificios de viviendas actuales tenemos terrazas, patios y\/o balcones, unos espacios que aunque est\u00e9n pegados a nuestra casa pueden ser tanto privativos como comunitarios de uso privativo. Y aqu\u00ed viene lo interesante: en ninguno de los dos casos son parte de nuestra vivienda y no podemos hacer en ellos lo que queramos. En &hellip; <a href=\"https:\/\/domosistemas.com\/?p=31997\" class=\"more-link\">Sigue leyendo <span class=\"screen-reader-text\">Un vecino pens\u00f3 que ser\u00eda ideal poner un huerto en la terraza para cultivar su propia comida en casa. Luego llegaron los tribunales<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-31997","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-xataka"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/domosistemas.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/31997","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/domosistemas.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/domosistemas.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/domosistemas.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/domosistemas.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=31997"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/domosistemas.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/31997\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/domosistemas.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=31997"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/domosistemas.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=31997"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/domosistemas.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=31997"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}