{"id":7889,"date":"2017-09-21T02:00:00","date_gmt":"2017-09-21T02:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/domosistemas.com\/?p=7889"},"modified":"2017-09-21T02:00:00","modified_gmt":"2017-09-21T02:00:00","slug":"documentacion-y-optimizacion-de-la-cadena-de-procesos-con-video-ip-en-la-central-de-biomasa-hamburg-lohbrugge","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/domosistemas.com\/?p=7889","title":{"rendered":"Documentaci\u00f3n y optimizaci\u00f3n de la cadena de procesos con v\u00eddeo IP en la central de biomasa Hamburg-Lohbr\u00fcgge"},"content":{"rendered":"<p>La central t\u00e9rmica de biomasa Hamburg-Lohbr\u00fcgge utiliza cada a\u00f1o 30.000 toneladas de madera sin tratar para la producci\u00f3n de energ\u00eda t\u00e9rmica y electricidad. Para el sistema de calefacci\u00f3n de un \u00e1rea residencial cercada se producen 8.000 kW de potencia t\u00e9rmica y 1.700 kW de potencia el\u00e9ctrica se inyectan en la red el\u00e9ctrica p\u00fablica.<\/p>\n<figure id=\"attachment_43578\" style=\"width: 500px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-43578 size-full\" src=\"https:\/\/static.casadomo.com\/media\/2017\/09\/central-termica-biomasa-hamburg-lohbrugge-mobotix-documentacion-video-ip.png\" alt=\"Central t\u00e9rmica de biomasa Hamburg-Lohbr\u00fcgge\" width=\"500\" height=\"498\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\">La planta t\u00e9rmica de biomasa Hamburg-Lohbr\u00fcgge necesitaba documentar el desarrollo de su obra y ejecuci\u00f3n.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Esta planta, construida y gestionada por la sociedad <a href=\"http:\/\/www.geneff.de\/aktuell_01.php\">Gesellschaft f\u00fcr Energieeffizienz mbH (GENEFF)<\/a>, necesitaba documentar el desarrollo de su obra y ejecuci\u00f3n. Desde un principio, sab\u00edan que el avance deb\u00eda ser documentado con tecnolog\u00eda de v\u00eddeo de alta calidad.\u00a0 Para cumplir este cometido entr\u00f3 en juego la empresa <a href=\"http:\/\/www.hansa-projekt.de\/\">Hansa-Projekt Elektro- und Informationstechnik GmbH<\/a>, una compa\u00f1\u00eda centrada en Electricidad, Inform\u00e1tica y Automatizaci\u00f3n que emplea las c\u00e1maras <a href=\"https:\/\/www.mobotix.com\/esl_ES\/\">MOBOTIX<\/a> en tareas exigentes de vigilancia.<\/p>\n<h2>Documentaci\u00f3n IP de la obra y de la cadena de procesos<\/h2>\n<p>Por ello, desde mediados de 2007 todo queda grabado v\u00eda IP: dos c\u00e1maras M22 documentaron el avance de la obra de la central t\u00e9rmica de Lohbr\u00fcgge. Hoy en d\u00eda, otras siete c\u00e1maras contribuyen a documentar y optimizar toda la cadena de procesos en puntos estrat\u00e9gicos del edificio.<\/p>\n<figure id=\"attachment_43582\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-43582 size-full\" src=\"https:\/\/static.casadomo.com\/media\/2017\/09\/central-termica-biomasa-hamburg-lohbrugge-mobotix-documentacion-video-ip-m22.png\" alt=\"C\u00e1mara MOBOTIX M22\" width=\"800\" height=\"512\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\">Dos c\u00e1maras M22 de MOBOTIX documentaron el avance de la obra de la central t\u00e9rmica de Lohbr\u00fcgge.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Las c\u00e1maras de bajo consumo de MOBOTIX contribuyen a la elevada sostenibilidad de la central. Est\u00e1n preparadas para trabajar en un enorme rango de temperaturas (-30 a +60 \u00b0C) sin acondicionamiento activo.\u00a0 Asimismo, el reducido consumo de potencia de s\u00f3lo tres vatios se refleja positivamente en la fiabilidad y en los costes de funcionamiento. Frente a las soluciones convencionales, con valores caracter\u00edsticos m\u00e1s bajos y funcionalidad limitada, pueden ahorrarse de este modo en un a\u00f1o varios cientos de kilovatios hora de energ\u00eda.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s, gracias a su gran resoluci\u00f3n, una c\u00e1mara MOBOTIX puede sustituir a varias c\u00e1maras convencionales por lo que se puede decir que con MOBOTIX, rendimiento, econom\u00eda, ecolog\u00eda y sostenibilidad medioambiental no son incompatibles.<\/p>\n<figure id=\"attachment_43585\" style=\"width: 500px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-43585 size-full\" src=\"https:\/\/static.casadomo.com\/media\/2017\/09\/central-termica-biomasa-hamburg-lohbrugge-mobotix-documentacion-video-ip-software.png\" alt=\"Monitorizaci\u00f3n de las grabaciones de las c\u00e1maras MOBOTIX\" width=\"500\" height=\"448\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\">Se ha establecido los par\u00e1metros de cada c\u00e1mara conforme a las condiciones de su lugar de instalaci\u00f3n.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Hendrik Braasch, empleado de Hansa, ha establecido los par\u00e1metros de cada c\u00e1mara conforme a las condiciones de su lugar de instalaci\u00f3n: para el transporte del combustible a la estaci\u00f3n de pesaje, pasando por la estaci\u00f3n de descarga, la transferencia al silo con la gr\u00faa, el control de la cinta transportadora transversal, la c\u00e1mara de combusti\u00f3n y el dep\u00f3sito de cenizas hasta el control de la nube de humos.<\/p>\n<p>De esta manera, en el centro de control de la central, los empleados est\u00e1n permanentemente informados sobre el estado de la planta. El director de esta central t\u00e9rmica de biomasa, Klaus Timmann, expresa su satisfacci\u00f3n con este sistema de c\u00e1maras: \u201cUna imagen vale m\u00e1s que mil valores medidos. Gracias a la gran resoluci\u00f3n y al gran realismo de los colores, puedo observar cada detalle y tengo todas las im\u00e1genes importantes en la pantalla\u201d.<\/p>\n<figure id=\"attachment_43579\" style=\"width: 500px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-43579 size-full\" src=\"https:\/\/static.casadomo.com\/media\/2017\/09\/central-termica-biomasa-hamburg-lohbrugge-mobotix-documentacion-video-ip-app.png\" alt=\"iPhone para monitorizar las grabaciones de las c\u00e1maras MOBOTIX\" width=\"500\" height=\"543\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\">Destaca la posibilidad de acceso m\u00f3vil ilimitado a las c\u00e1maras con el iPhone a trav\u00e9s de la conexi\u00f3n a Internet por el UMTS.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Destaca la posibilidad de acceso m\u00f3vil ilimitado a las c\u00e1maras con el iPhone a trav\u00e9s de la conexi\u00f3n a Internet por el Sistema Universal de Telecomunicaciones M\u00f3viles (UMTS, de sus siglas en ingl\u00e9s). La alta calidad de las im\u00e1genes facilita el trabajo del servicio de guardia y permite evaluar el estado de la planta de forma remota, desde cualquier lugar.<\/p>\n<p>De hecho, en una ocasi\u00f3n, Timmann observ\u00f3 en la imagen de la c\u00e1mara de combusti\u00f3n que la composici\u00f3n del combustible no era la adecuada, por lo que pudo cambiar las capas de virutas de madera desde su sitio con la gr\u00faa de control remoto y, a continuaci\u00f3n, disfrutar de la imagen en directo que mostraba una combusti\u00f3n correcta.<\/p>\n<h2>Resistencia a circunstancias adversas y exigentes<\/h2>\n<p>Algunas de las c\u00e1maras en Lohbr\u00fcgge est\u00e1n sometidas a condiciones de trabajo de gran dureza, sobre todo la c\u00e1mara que vigila la zona de combusti\u00f3n. Partiendo del kit MOBOTIX de integraci\u00f3n para desarrolladores, la empresa <a href=\"http:\/\/www.sobotta.de\/\">Sobotta Sondermaschinenbau GmbH<\/a>, especializada en la vigilancia de c\u00e1maras de combusti\u00f3n por CCTV, desarroll\u00f3 una c\u00e1mara resistente a altas temperaturas con ventilador de enfriamiento para el control visual del proceso de combusti\u00f3n.<\/p>\n<figure id=\"attachment_43586\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-43586 size-full\" src=\"https:\/\/static.casadomo.com\/media\/2017\/09\/central-termica-biomasa-hamburg-lohbrugge-mobotix-documentacion-video-ip-vista-camara-combustion.png\" alt=\"Vista de la c\u00e1mara de combusti\u00f3n\" width=\"800\" height=\"464\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\">Algunas de las c\u00e1maras en Lohbr\u00fcgge est\u00e1n sometidas a condiciones de trabajo de gran dureza, sobre todo la c\u00e1mara que vigila la zona de combusti\u00f3n.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Aqu\u00ed, los sensores CMOS empleados exclusivamente por MOBOTIX pueden demostrar su resistencia y compensaci\u00f3n del contraluz en comparaci\u00f3n con los sensores CCD que trabajan con medias im\u00e1genes. Tras 18 meses de funcionamiento continuo, la calidad de la imagen sigue siendo excelente sin que se haya cambiado la c\u00e1mara.<\/p>\n<p>La c\u00e1mara situada sobre la cinta transportadora transversal que alimenta la c\u00e1mara de combusti\u00f3n tampoco tiene un trabajo f\u00e1cil en un entorno lleno de polvo. Si en alg\u00fan momento las im\u00e1genes no tienen la claridad deseada, los objetivos pueden limpiarse con el aire a presi\u00f3n que sale por una boquilla. La c\u00e1mara, protegida por una carcasa robusta y estanca al polvo, es capaz de resistirlo sin quejarse.<\/p>\n<figure id=\"attachment_43581\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-43581 size-full\" src=\"https:\/\/static.casadomo.com\/media\/2017\/09\/central-termica-biomasa-hamburg-lohbrugge-mobotix-documentacion-video-ip-inspeccion-caldera.png\" alt=\"Inspecci\u00f3n de la caldera\" width=\"800\" height=\"566\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\">Los sensores CMOS empleados exclusivamente por MOBOTIX pueden demostrar su resistencia y compensaci\u00f3n del contraluz.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Por otro lado, en d\u00edas despejados, la c\u00e1mara que vigila el color de los humos expulsados y su cantidad en el extremo de la chimenea est\u00e1 expuesta al sol durante horas sin quemarse ni estriarse. Las c\u00e1maras con sensor CCD no son capaces de soportar esfuerzos de este tipo.<\/p>\n<h2>Interfaces abiertas<\/h2>\n<p>Las interfaces de software abiertas y bien documentadas permiten m\u00faltiples usos. Braasch pudo demostrarlo cuando ofreci\u00f3 la imagen del proceso de pesaje del veh\u00edculo de suministro en el centro de control para su integraci\u00f3n en el protocolo de pesaje del fabricante de b\u00e1sculas D\u00f6hrn. \u201cLa abundancia de posibilidades t\u00e9cnicas es inagotable. Y la comunicaci\u00f3n creativa dentro de la familia de usuarios de MOBOTIX saca continuamente a la luz nuevas ideas y soluciones sorprendentes\u201d, afirma Braasch.<\/p>\n<figure id=\"attachment_43583\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-43583 size-full\" src=\"https:\/\/static.casadomo.com\/media\/2017\/09\/central-termica-biomasa-hamburg-lohbrugge-mobotix-documentacion-video-ip-monitorizacion.png\" alt=\"Monitorizaci\u00f3n de las grabaciones de MOBOTIX\" width=\"800\" height=\"527\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\">Las interfaces de software abiertas y bien documentadas permiten m\u00faltiples usos.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Por tanto, la sencilla capacidad de ampliaci\u00f3n, la posibilidad de conexi\u00f3n con software y hardware de otros fabricantes y el software profesional de gesti\u00f3n de sistemas de v\u00eddeo sin licencia Mx ControlCenter son caracter\u00edsticas de los sistemas de c\u00e1maras MOBOTIX con las que los propietarios de la central t\u00e9rmica de biomasa Hamburg-Lohbr\u00fcgge se encuentran plenamente satisfechos.<\/p>\n<p>La entrada <a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.casadomo.com\/2017\/09\/21\/documentacion-optimizacion-cadena-procesos-video-ip-central-biomasa-hamburg-lohbrugge\">Documentaci\u00f3n y optimizaci\u00f3n de la cadena de procesos con v\u00eddeo IP en la central de biomasa Hamburg-Lohbr\u00fcgge<\/a> aparece primero en <a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.casadomo.com\">CASADOMO<\/a>.<\/p>\n<p><a href='https:\/\/www.casadomo.com\/2017\/09\/21\/documentacion-optimizacion-cadena-procesos-video-ip-central-biomasa-hamburg-lohbrugge'>Ver noticia original<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La central t\u00e9rmica de biomasa Hamburg-Lohbr\u00fcgge utiliza cada a\u00f1o 30.000 toneladas de madera sin tratar para la producci\u00f3n de energ\u00eda t\u00e9rmica y electricidad. Para el sistema de calefacci\u00f3n de un \u00e1rea residencial cercada se producen 8.000 kW de potencia t\u00e9rmica y 1.700 kW de potencia el\u00e9ctrica se inyectan en la red el\u00e9ctrica p\u00fablica. La planta &hellip; <a href=\"https:\/\/domosistemas.com\/?p=7889\" class=\"more-link\">Sigue leyendo <span class=\"screen-reader-text\">Documentaci\u00f3n y optimizaci\u00f3n de la cadena de procesos con v\u00eddeo IP en la central de biomasa Hamburg-Lohbr\u00fcgge<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-7889","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-casadomo-com"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/domosistemas.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7889","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/domosistemas.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/domosistemas.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/domosistemas.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/domosistemas.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7889"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/domosistemas.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7889\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/domosistemas.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7889"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/domosistemas.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7889"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/domosistemas.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7889"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}