Punto de acceso inalámbrico con conexión de múltiples dispositivos sin latencia

Los restaurantes, estudios y otros negocios pequeños pueden mejorar su conectividad a Internet gracias al nuevo punto de acceso inalámbrico TL-WA1201 de TP-Link. Este dispositivo integra wifi AC1200 banda dual ultrarrápida y AP 802.11ac Wave 2, que ofrece velocidades de hasta 1.200 Mbps.

Nuevo punto de acceso inalámbrico TL-WA1201 de TP-Link.
El punto de acceso inalámbrico TL-WA1201 de TP-Link incorpora diversas tecnologías para potenciar la señal sin congestiones ni latencia.

El punto de acceso TL-WA1201 admite la conexión de múltiples dispositivos de manera simultánea sin cogestión o latencia. Esto es posible por la integración de la tecnología Mu-Mimo.

Para ofrecer el máximo rendimiento, el punto de acceso cuenta con un puerto Gigabit Ethernet que aprovecha al máximo el ancho de banda proporcionado por un ISP local, que garantiza unas conexiones de red sin cuello de botella y seguras. Asimismo, con la funcionalidad PoE, el despliegue de la red es más flexible independientemente del lugar.

Potenciación de la señal

TP-Link ha equipado a su producto con cuatro antenas externas para proporcionar una cobertura aumentada. Cada una de las antenas se ha equipado con la tecnología Beamforming, ayudando a concentrar las señales wifi hacia los dispositivos.

La red de invitados mejora la seguridad gracias al portal cautivo, que dispone de un diseño flexible, pudiendo añadir un anuncio o que los clientes acepten un conjunto de términos para acceder a Internet.

La entrada Punto de acceso inalámbrico con conexión de múltiples dispositivos sin latencia aparece primero en CASADOMO.

El estudio ‘Smart Solar Homes’ muestra los beneficios de las tecnologías de energía

La Universidad de Loughborough (Reino Unido), Solar Trade Association (STA) y Advance Further Energy han llevado a cabo el estudio ‘Smart Solar Homes: The Journey to Net Zero’, que muestra los impactos positivos de las tecnologías de energía inteligente para las viviendas conectadas.

Estudio Smart Solar Homes.
Según el estudio, las viviendas inteligentes pueden contribuir a la reducción del CO2 y aplanar el pico de la demanda eléctrica.

En estas tecnologías se incluyen las reducciones de carbono, el ahorro de las facturas eléctricas y la mejora de la capacidad de recuperación del sistema. «Ahora tenemos la oportunidad de hacer que nuestros hogares sean contribuyentes activos para maximizar el potencial de las energías renovables, en lugar de simplemente consumidores pasivos de electricidad», comenta Chris Hewett, director ejecutivo de STA.

Reducción del pico de demanda

El informe examina tanto los beneficios individuales del hogar al instalar tecnologías de energía inteligente como la contribución que pueden hacer a todo el sistema eléctrico, cuando se amplía en una cartera de 4,4 millones de viviendas.

«Está claro que la combinación de los sistemas fotovoltaicos solares, almacenamiento de baterías y control inteligente tiene el potencial de reducir drásticamente el consumo en los momentos de mayor demanda, beneficiando a los hogares, la sociedad y el medio ambiente», explica Adrian Ramsay, CEO de MCS Charitable Foundation.

Equipar esta cartera con energía solar, almacenamiento de baterías y controles inteligentes para administrar el uso de electricidad puede proporcionar suficiente energía flexible y rápida para aplanar los picos de demanda, ayudando a equilibrar el sistema eléctrico sin la necesidad de refuerzos costosos. Asimismo, también pueden reducir a la mitad las emisiones de carbono y las facturas de energía.

La entrada El estudio ‘Smart Solar Homes’ muestra los beneficios de las tecnologías de energía aparece primero en CASADOMO.

Seguridad y características domóticas para routers a través de una actualización

El fabricante de dispositivos de red para uso doméstico AVM ha anunciado el lanzamiento de la actualización de su sistema operativo Fritz!OS 7.20. Esta versión incorpora nuevas funcionalidades que mejoran la experiencia de los usuarios.

Nueva versión Fritz!OS 7.20 de AVM.
La última versión del Fritz!OS 7.20 incorpora más de 100 funcionalidades nuevas.

La actualización de Fritz!OS 7.20 aumenta el rendimiento de la red, permitiendo la incorporación de nuevas características para la domótica de las viviendas inteligentes, la telefonía y el Fritz!Fon.

La seguridad también se ha tenido en cuenta en la nueva versión incorporando el último estándar cifrado WPA 3 y proporcionando la compatibilidad con los estándares de telefonía y resolución cifrada de los nombres de dominio DNS y TLS.

Características destacadas

Alguna de las más de 100 características que se han implementado en la última versión de Fritz!OS 7.20 son la disponibilidad de la función Performance Mesh Steering, que mejora las conexiones inalámbricas de los dispositivos móviles, así como un nuevo bloqueo de sistemas, que permite activar o desactivar el acceso a Internet a los dispositivos seleccionados con un solo clic.

Por otro lado, la velocidad de transmisión de las conexiones VPN casi se triplica, e incluso, se puede limitar la conexión VPN a ciertos dispositivos de red. Además, es compatible con NetBIOS en algunas conexiones VPN.

En cuanto a las características que afectan a la telefonía, con Fritz!OS 7.20, la voz se transmite encriptada de acuerdo con los estándares TLS y SRTP para una mayor seguridad, y se ha ampliado el listín telefónico virtual para gestionar de forma unificada todos los contactos e incorporado el contestador automático, el fax y el bloqueo de llamadas, entre otras funciones.

La interfaz del usuario también dispone de novedades como la selección de idioma, hasta seis diferentes: alemán, inglés, francés, italiano, polaco, holandés y español; y se puede elegir entre 40 países.

La entrada Seguridad y características domóticas para routers a través de una actualización aparece primero en CASADOMO.

Los aeropuertos de Suecia mejoran su conectividad wifi y la gestión de las operaciones internas

El desarrollador y operador estatal de los aeropuertos de Suecia Swedavia ha optado por implementar la tecnología de Aptilo para proporcionar, en los diez aeropuertos que gestiona, una mejor conectividad.

Swedavia mejora la conectividad de sus aeropuertos.
Swedavia mejora la conectividad wifi de los diez aeropuertos que gestiona y utiliza los servicios en la nube de Aptilo para las operaciones internas.

Desde el 2005, Swedavia ha trabajado con Aptilo y, recientemente, el operador ha renovado el contrato por tres años más. En esta ocasión, Swedavia se ha decantado por los servicios en la nube privada Aptilo Networks, ubicada en Amazon Web Services (AWS).

En esta nube se gestionarán todas las operaciones internas de Swedavia. Además, el operador sueco tiene a su disposición las últimas funciones de Aptilo para el marketing de wifi, así como el análisis y el IoT.

Registros más sencillos

Las ventajas con las que contará Swedavia son un nuevo método de acceso de wifi mediante una encuesta basada en iconos. Esto permite al usuario proporcionar sus datos haciendo clic en los iconos, que facilita el proceso de registro a la red de datos.

Asimismo, los gestores del sistema dispondrán de una información mejorada sobre los usuarios que están conectados. Para facilitar la gestión de registro, la página de inicio de sesión se divide en varias pantallas.

La entrada Los aeropuertos de Suecia mejoran su conectividad wifi y la gestión de las operaciones internas aparece primero en CASADOMO.

Trazzo SaLuz UV-C, nueva luminaria de Normagrup para la desinfección de interiores

El fabricante en iluminación y alumbrado de emergencia Normagrup ha lanzado al mercado su nueva gama de equipos Trazzo SaLuz® UV-C, enfocados a la eliminación de virus, bacterias y patógenos a través del uso de la luz ultravioleta.

Luminaria Trazzo SaLuz UV-C de Normagrup.
El equipo Trazzo SaLuz UV-C de Normagrup integra un sensor, un cartel luminoso y un aviso sonoro para garantizar la seguridad de las personas.

El equipo Trazzo SaLuz® UV-C cumple con la normativa de la especificación UNE (UNE 0068), como dispositivo aplicado a la desinfección. El uso de esta solución requiere de unas medidas de seguridad, ya que la luz UV-C puede causar daño a las personas y animales.

Para evitar accidentes, Normagrup ha equipado a su equipo con varios mecanismos de seguridad y advertencias para avisar a los usuarios de su funcionamiento y apagar el dispositivo. Para ello, se ha incorporado un detector de presencia, que proporciona un rango de acción de hasta 6 metros. Cuando el sensor detecta la presencia de una persona, la luz se apaga automáticamente y transcurridos 30 segundos sin presencia, el proceso se vuelve a reanudar.

Otras medidas de seguridad

Junto al sensor, se ha incluido una advertencia luminosa y otra sonora de 80 dB que se ponen en funcionamiento un minuto antes de que se inicie la desinfección. Durante el proceso, ambos sistemas de seguridad estarán funcionado, el letrero parpadeará y la fuente sonora emitirá un sonido. La fuente germicida UV-C dispone de una vida útil de 9.000 horas, es reemplazable y carece de difusores para mayor eficacia durante el proceso de desinfección.

Trazzo SaLuz® UV-C proporciona tres tipos de instalación: adosada, suspendida y empotrada, facilitando su integración en diversos espacios como hospitales, clínicas, colegios, oficinas, polideportivos o aeropuertos, entre otros edificios.

La entrada Trazzo SaLuz UV-C, nueva luminaria de Normagrup para la desinfección de interiores aparece primero en CASADOMO.

Seminario online de Jung sobre cómo proyectar una instalación con KNX

Para realizar un proyecto domótico es importante plantear correctamente el sistema. Jung impartirá el próximo miércoles 8 de julio, a las 9:00 horas, el nuevo seminario online ‘Cómo proyectar KNX con Jung’, para mostrar la forma correcta de proyectar una instalación con tecnología de automatización KNX.

Seminario online Jung.
Los profesionales de la construcción podrán aprender a proyectar correctamente instalaciones con tecnología KNX.

Los instaladores, ingenierías, arquitecturas y profesionales de la construcción en general, que participen en esta formación online, dispondrán de una introducción al sistema de automatización KNX.

Importancia de los productos

Esta introducción les ayudará a realizar los planteamientos de la instalación y mostrará las diversas tipologías existentes.

Asimismo, los participantes tendrán una visión global de los productos básicos de KNX actuales y podrán conocer diferentes ejemplos tipos para proyectar con este protocolo estándar. Además, la compañía les proporcionará una guía sobre cómo trabajar con el catálogo de tarifa Jung para obtener una mayor precisión en los proyectos.

Los interesados en inscribirse en este seminario online gratuito de Jung deben rellenar el formulario de inscripción previa.

La entrada Seminario online de Jung sobre cómo proyectar una instalación con KNX aparece primero en CASADOMO.

Zumtobel dispone de un equipo de control bluetooth para los pequeños sistemas DALI2

La compañía Zumtobel ha anunciado el lanzamiento al mercado de un nuevo equipo de comunicación inalámbrica de la gama de control Dimlite Basic. Este dispositivo está enfocado a los sistemas pequeños DALI2.

Dimlite Basic de Zumtobel.
Dimlite Basic incorpora la tecnología bluetooth a los sistemas pequeños DALI2.

El equipo de control Dimlite es capaz de transformar una línea DALI de hasta 64 luminarias y 16 grupos, en combinación con sus pulsadores y sensores, en una pequeña zona de control bluetooth.

El dispositivo puede incorporarse en una caja de mecanismo estándar e integra cuatro entradas locales de pulsador. Para mejorar la comunicación, es compatible con los drivers y los sistemas DALI/DALI2 y con las luminarias DT8.

Gestión total de Dimlite

El control del sistema de Zumtobel se realiza combinando Dimlite Pro con la aplicación gratuita para los sistemas operativos Android e iOS. Los usuarios tendrán la posibilidad de crear y almacenar todos los proyectos, secciones y grupos, así como las planificaciones y programaciones off line y la representación sinóptica de secciones con función drag & drop para luminarias y sensores.

Desde la aplicación, se puede direccionar y programar las luminarias, sensores, pulsadores, escenas, regulación por luz natural y detección de presencia. Además, permite la opción de copiar partes del proyecto, que facilitan la planificación y la puesta en marcha de espacios iguales como despachos, habitaciones, etc.

La entrada Zumtobel dispone de un equipo de control bluetooth para los pequeños sistemas DALI2 aparece primero en CASADOMO.

Eduardo Suller, CEO de TDS Domótica e Inmótica

Durante más de 30 años, Teletask, compañía perteneciente a TDS Domótica e Inmótica, lleva desarrollando sistemas de automatización para las viviendas inteligentes. Entrevistamos a Eduardo Suller, CEO de TDS Domótica e Inmótica, que explica la importancia de la formación de los profesionales, la evolución de la domótica, así como el proyecto Domomayor.

Eduardo Suller, CEO de TDS.
Eduardo Suller, CEO de TDS Domótica e Inmótica.

CASADOMO: Teletask lleva más de 30 años trabajando en el desarrollo de sistemas domóticos y automatización de edificios. ¿Qué balance hace de este período de tiempo? ¿Cuáles han sido los mayores logros de la compañía?

Eduardo Suller: Teletask ha vivido una enorme evolución y seguido distintas tendencias desde sus primeros sistemas hace casi 40 años junto con todo el mundo de la domótica. Nuestra condición de pioneros nos ha llevado ser los referentes de estas tendencias. Actualmente estamos representados en más de 40 países, principalmente en Europa, Asia o Sudamérica; y nuestro objetivo es continuar con nuestra expansión a nivel mundial.

CASADOMO: El concepto principal por el que se guía Teletask es ‘Trendsetters in domotics’, ¿qué significa este concepto? ¿Qué valores aporta y cuáles son sus objetivos?

Eduardo Suller: Para nosotros significa que ser pioneros nos obliga a seguir abriendo camino. No quedarnos al margen del mercado y las innovaciones tecnológicas. Algo que nos ha caracterizado es nuestra visión global, a pesar de haber nacido en Bélgica nos hemos centrado en solucionar los problemas y cubrir necesidades de las personas en todo el mundo.

Somos de las pocas empresas que se han centrado exclusivamente en el área de la domótica y la inmótica, lo cual nos ha permitido focalizar sin dejarnos llevar por otras corrientes y modas tecnológicas, permitiéndonos desarrollar la última tecnología en el sector. Y esa es parte de nuestra filosofía, desarrollar soluciones y mejorar la calidad de vida de los usuarios de todo el mundo, acompañando y proporcionando seguridad en todo momento.

Curiosamente seguir con nuestra identidad nos llevó hace tiempo a la conclusión a la que llegan ahora todos los fabricantes, la necesidad de un protocolo y un estándar mundial en domótica.

CASADOMO: El mercado de la domótica y la automatización evoluciona muy rápido, ¿considera que la formación de los profesionales en este sector evoluciona a la misma velocidad que la domótica? ¿Qué consejos ofrecería a un profesional que quiera comenzar a trabajar con los sistemas de automatización?

Eduardo Suller: La tecnología avanza a pasos agigantados. Siempre les hablo a mis alumnos de máster y F.P. de la ‘Escala evolutiva de la tecnología’: mientras que la revolución industrial tardó mucho tiempo en implantarse a nivel mundial, el microchip tardó menos de una década.

Actualmente existe una falta de formación. En TDS  llevamos años realizando una labor de formación que consideramos imprescindible. Pero no solamente a un segmento del mercado, sino a todo el universo que compone el mercado de la domótica. Partimos de la base de que lo primero es formar a los prescriptores, hoy en día al diseñar un coche, lo más importante, después de las ruedas y el bastidor, es un buen equipamiento tecnológico.

Es muy importante que los prescriptores entiendan la necesidad de la domótica, no solamente por el confort o la actualización; sino principalmente por el ahorro energético y la mejora en la eficiencia de los edificios, haciéndolos más sostenibles y mucho más seguros, implantando medidas para evitar incendios, inundaciones y accidentes.

La tecnología ha avanzado mucho en ciertos aspectos pero se ha olvidado en la vivienda, limitándose los avances a un interruptor. Mientras que en la gran mayoría de los coches poseen climatización bizona para controlar la temperatura para dos personas, en muchas ocasiones nos limitamos con un termostato para toda la casa.

Producto Teletask.
Teletask, compañía de TDS Domótica e Inmótica, dispone de un amplio catálogo de productos de domótica para la vivienda inteligente.

Además de la formación a todos los profesionales de desarrollo e instalación de sistemas, también es esencial la formación y la concienciación de los profesionales del servicio de post-venta que realizarán el cuidado durante toda la vida útil del edificio.

Y la más importante de todas es la formación y creación de necesidades en los usuarios. Hasta ahora en el mercado no nos hemos puesto de acuerdo en cómo queremos hacer llegar la tecnología al usuario sino que se ha tendido a intentar exclusivamente vender los productos, sin pensar en el usuario final.

CASADOMO: La introducción de la domótica e inmótica en el parque mobiliario ha abierto un nuevo mercado que aporta una nueva concepción de compra y venta. ¿Qué valoración haría del mercado de los edificios inteligentes? ¿Considera que este tipo de edificaciones se están promocionando adecuadamente?

Eduardo Suller: En retrospectiva podemos hablar del boom inmobiliario hacia el año 2003 hasta el crack en 2008. Durante esos años se produjo una subida injustificada de los precios que benefició de forma pasiva al sector de la domótica, pues se utilizaba para tratar de dar sentido a las subidas de precios. Muchas empresas y tecnologías se crearon para satisfacer las necesidades del momento, sin embargo no se sentaron las bases de la tecnología como algo necesario y con la caída del sector inmobiliario la inmensa mayoría se perdieron.

Hoy en día se siguen vendiendo viviendas y proyectos sin dotación tecnológica, y muchos promotores lo consideran como un añadido o extra. Es como si fueras al concesionario y te dijeran que la dirección asistida es opcional. El gran error que se cometió fue no pensar en la post-venta y al desaparecer los fabricantes e instaladores los usuarios quedaron desprotegidos y se creó una imagen negativa de la domótica.

CASADOMO: Los sistemas de automatización están ayudando a mejorar la calidad de vida de las personas mayores. Muestra de ello es el proyecto Domomayor que Teletask ha desarrollado. ¿En qué consiste este proyecto? ¿Cómo beneficia a las personas mayores el uso de la domótica?

Eduardo Suller: El proyecto Domomayor empezamos a desarrollarlo en 2018 junto con la fundación Alicia y Guillermo, cuya labor fundamental es mejorar la calidad de vida de las personas mayores y conseguir que puedan pasar el mayor tiempo posible en sus hogares, evitando así enviar a residencias a personas simplemente por su edad.

El proyecto Domomayor persigue que las personas mayores puedan permanecer en sus hogares velando siempre por su seguridad y sabiendo que se encuentran bien, así como la posibilidad de reacción inmediata en caso de accidentes como caídas, desmayos, etc., casos en los que medidas como el famoso pulsador de emergencia no resulta efectivo.

Con este proyecto nos dimos cuenta de las limitaciones tecnológicas que existían en 2019 y de las necesidades surgidas. Por ello, trabajamos con la comunidad de desarrollo tecnológico de Madrid y con la Universidad de Valencia, entre otras, para terminar de desarrollar todos los elementos necesarios para garantizar la mejor calidad de vida a nuestros mayores y poder ampliarlo a todos los colectivos necesitados o con vulnerabilidad.

A principios de 2020 hemos sido más conscientes que nunca de la necesidad de esta tecnología. Al plantearse escenarios nuevos en los que tenemos que pasar largos periodos en nuestros hogares, es esencial que estos puedan proporcionarnos monitorización sobre nuestro estado de salud (pulsaciones, temperatura corporal, etc.) como también es esencial el confort, las posibilidades de ocio y entretenimiento, y una buena comunicación con un sistema fácil de manejar y entender para el público mayor. De forma que podamos cuidar la salud física y mental de su destinatario.

Desde mi punto de vista, la tecnología es buena, la tecnología funciona, pero la tecnología va y viene. Lo realmente importante es la emoción y es realmente lo que transmitimos de esa emoción al usuario final.

La entrada Eduardo Suller, CEO de TDS Domótica e Inmótica aparece primero en CASADOMO.

El protocolo MQTT mejora la comunicación de datos de los sistemas de distanciamiento social

Mantener el distanciamiento social en los entornos empresariales es esencial para reducir el contagio de enfermedades como el COVID-19. Optex ha implementado su sistema Akribos VC-1020, que incorpora el último protocolo de transporte de telemetría de mensajes en cola (MQTT), en tres nuevas soluciones de IAconnects, Vaelsys y Xenometric. Este protocolo permite una comunicación de datos en tiempo real, al tiempo que realiza el conteo de personas de manera instantánea.

Sistema de conteo de personas de Optex.
El sistema de conteo de personas Akribos de Optex optimiza el rendimiento de las nuevas soluciones de distanciamiento social.

La compañía IAconnects ofrece a las empresas una tecnología de gestión de salas de distancia social, a través de la monitorización del número de personas y nivel de ocupación de las áreas comunes, mostrando la instrucción adecuada para evitar aglomeraciones. Esta solución incorpora el sensor de conteo de personas Optex VC-1020, las puertas de enlace wifi, que incluyen el software MobiusFlow de IAconnects, y las unidades de visualización montadas en las puertas.

Asimismo, la solución de IAconnects puede incorporarse en el sistema de gestión de edificios (BMS) y es capaz de monitorear con precisión los niveles de ocupación durante y después del cierre.

Gestión del flujo de personas

Por su parte, Vaelsys ha desarrollado EasyCount, que permite a los puntos de ventas minoristas el acceso de los clientes en sus establecimientos. Para ello, disponen de un panel de control que indica el volumen de personas en el interior de la tienda, el tiempo promedio de espera y las indicaciones de ‘ir’ o ‘esperar’. Vaelsys también ha actualizado su solución de conteo de personas Datacentre, que sirve como contador de personas o como herramienta de análisis y rendimiento.

Por último, Xenometric ha desarrollado su gama de paquetes de software de conteo de personas y de nivel de ocupación para integrar el protocolo MQTT y proporcionar paneles adecuados para hacer cumplir el distanciamiento social. A través de su solución Xenoview, los minoristas pueden recopilar datos de recuento en tiempo real de hasta cuatro dispositivos Akribos, al tiempo que muestra los niveles de ocupación en un tablero integrado y emite instrucciones para ‘ir’ o ‘esperar’. Los datos de conteo se almacenan localmente y también se pueden usar para fines de análisis.

La entrada El protocolo MQTT mejora la comunicación de datos de los sistemas de distanciamiento social aparece primero en CASADOMO.

Incorporación del control de voz en el aire acondicionado para una gestión remota

El fabricante de electrodomésticos Whirlpool ha mejorado su gama de aire acondicionado Supreme con conectividad wifi con la incorporación del control por voz. Esto ha sido posible gracias a la asociación con Google para implementar su asistente virtual en estos dispositivos.

Gama de aires acondicionados Supreme de Whirpool con control por voz.
La gama de aires acondicionados Supreme de Whirpool incorporan control por voz gracias al asistente virtual Google Assistant.

Los usuarios podrán gestionar su aire acondicionado desde Google Home o Google Assistant desde el teléfono móvil. Dentro de las posibilidades que les ofrece el control de voz, se podrá apagar o encender el aparato, así como configurar el modo de funcionamiento, establecer la temperatura, la velocidad del ventilador, e incluso, verificar el estado y activar o desactivar el flujo de aire.

Por otro lado, los propietarios tienen a su disposición la aplicación móvil 6th Sense Live, que permite controlar remotamente cualquier electrodoméstico de la marca con conectividad, desde cualquier lugar y en cualquier momento.

A través del smartphone o la tablet se puede, incluso, programar el mantenimiento de filtros o el uso del aire acondicionado durante la semana, optimizando el consumo de energía.

Nuevas opciones de control

Para ofrecer más confort a los usuarios, Whirpool ha incorporado el nuevo modo nocturno, que ofrece cuatro perfiles de temperatura y humedad adaptados a la edad. Según sea la edad seleccionada existen diferentes patrones de configuración que siguen tendencias específicas de temperatura corporal durante la noche para garantizar la comodidad óptima durante el sueño.

En el modo adultos/estándar, la temperatura disminuye después de los primeros 30 minutos para llevarlo a la fase de sueño profundo y aumenta al final del sueño. Mientras que en el modo tercera edad, la temperatura sigue la tendencia del modo estándar al principio, pero disminuye aún más durante el sueño profundo.

También se encuentra el modo bebés, que disminuye la temperatura del sueño profundo durante toda la noche, porque son más sensibles a los cambios de temperatura. Por último, el modo adolescente aumenta más la temperatura durante la última fase del sueño.

Además, el modo silencioso, con un nivel de ruido bajo de 19 dB, crea un ambiente tranquilo y cómodo, perfecto para descansar y conciliar el sueño.

La entrada Incorporación del control de voz en el aire acondicionado para una gestión remota aparece primero en CASADOMO.